История кафедры иностранных языков насчитывает почти полвека. Существовавший до 1957г. пединститут, решавший в течение 25 лет задачу подготовки учителей для школ республики, в новых условиях уже не отвечал условиям возросшим требованиям дальнейшего развития экономики и культуры Кабардино-Балкарии.
Учитывая это, в 1957 году было решено открыть на базе педагогического института в г. Нальчике государственный университет на базе четырех факультетов. Это было большое событие в жизни народов Кабардино-Балкарии.
Кафедра иностранных языков зародилась на базе филологического факультета Кабардино-Балкарского пединститута в середине 50-х годов прошлого столетия, а именно в 1956 году. Первым заведующим кафедрой был Безруков А.Г. В 1959-1960 гг. заведующим кафедрой был Радченко Д.Г., а с 1960 по 1965 - Долинина И.Г. Члены кафедры: Долинина И.Г., Айтматова М.М.
, Хуламханова В.В., Зарембо М.Г., Соколовский Ю.А., Хатагурова Э.Е., Хаткова Э.Б., Тешева А.Ж., Тажев В.Ш. Вто время сотрудники кафедры работали над проблемами: вид и время в современном английском языке; типологические исследования.
Айтматова заведовала кафедрой иностранных языков вплоть до августа 1969 года. С 1969 года исполняющим обязанности заведующего кафедрой был назначен Ю.А. Соколовский.
В условиях значительного расширения международных связей знание иностранных языков специалистами различных отраслей науки, техники, культуры, а также кругами трудящихся страны приобретает особо важное значение. Это требует подготовки высококвалифицированных специалистов, педагогов иностранных языков, которые могут обеспечить практическое овладение иностранными языками, выработать у учащихся навыки разговорной речи и умение переводить иностранные тексты без словарей. (На фото: первый выпуск студентов английского отделения КБГУ. Тлапшокова А.Ж., Хуламханова В.Х.,Емузов А.М., Артабаева Р.Б., Голинопольский Н.Б. и др.)
Распоряжением ректора КБГУ В.К. Тлостанова от 29 декабря 1975 года за активную работу по внедрению в учебный процесс современных методов обучения, за организацию и проведение общеуниверситетского семинара "Вопросы внедрения программированного обучения контроля техническими средствами обучения" Сколовскому Ю.А. была объявлена благодарность. В связи с 50-летием он также был награжден Почетной грамотой КБГУ. Соколовский Ю.А. проработал заведующим кафедрой иностранных языков по 1978 год.
В 1979 году Геттуева Л.М. назначена заведующей кафедрой, которая проработала на этой должности по 1984 год. С 1984г. заведующей кафедрой становится Хараева Л.А., которую сменил Елдышев А.Н., проработавший на этой должности вплоть до 1991 года. В 1991 году был утвержден Бозиев А.Т., заведовавший кафедрой до 1998 года. С 26 апреля 1999 года заведующей кафедрой иностранных языков назначается Гучапшева Э.Т., которая работает на этой должности по сентябрь 2002 года. С сентября 2002 года Темрокова Л.И. назначается заведующей кафедой, которая возглавляет ее до 2016 года. В январе 2016 года на должность заведующей кафедры иностранных языков утверждена Кенетова Р.Б., которая заведует данной кафедрой в настоящее время. Значительно укрепляется материально-техническая база кафедры, ворастает профессиональное мастерство преподавательского состава.
Развиваются и творчески обновляются традиции кафедры. В настоящее время кафедра представляет собой одно из структурных подразделений института истории, филологии и средств массовой информации КБГУ. На кафедре работает 16 сотрудников. В данное время в штате кафедры 5 доцентов, 7 старших преподавателей, 3 ассистента.